Les Reines d’Hérens me fascinent par leurs contrastes : fières, puissantes et combatives, mais aussi douces, sensibles et protectrices. Des traits de caractère qui font si souvent écho à ceux des femmes.
Mais ce qui me touche tout autant, c’est ce lien profond qui unit ces vaches aux Valaisans. Une véritable histoire d’amour, une passion transmise de génération en génération, profondément ancrée dans l’identité et les traditions de ce territoire.
À travers mes œuvres, je cherche à exprimer cette force, cette tendresse et cet attachement si particulier.
The Queens of Hérens fascinate me with their contrasting qualities: proud, powerful and determined, yet also gentle, sensitive and protective. Traits that so often echo those of women.
What touches me just as deeply is the extraordinary bond between these cows and the people of Valais. A true love story, a passion passed down through generations, deeply rooted in the identity and traditions of this region.
Through my work, I seek to express this strength, tenderness and unique connection.
© 2025 Mariucabala. Tous droits réservés | Developpé par Zacadi.ch